Hōjō Tokimune (Civ6)

Présentation[]

Hojo Tokimune (5 Juin 1251 – 20 Avril 1284) fut le 8e shikken du shogunat de Kamakura , il régna de 1268 à sa mort , connu pour avoir repoussé à deux reprises les invasions mongoles et il a diffusé le Bouddhisme Zen à la classe des samouraïs. Il dirige le Japon dans Civilization VI.

Compétence spéciale[]

Vent divin

Puissance de combat +5 pour les unités terrestres sur les cases de terre adjacentes à la côte ; +5 pour les unités navales sur les cases d'eau peu profonde. La construction des campements, des lieux saints et des places du théâtre est deux fois plus rapide. Les unités ne sont pas blessées par les ouragans. Les unités des civilisations en guerre avec le Japon sont deux fois plus vulnérables face aux ouragans sur le territoire japonais.

Intention[]

Bushido

Apprécie les civilisations à l'armée puissante et générant beaucoup de foi et de culture. N'apprécie pas celles dont l'armée est puissante, mais sans grande production de foi et de culture.

Approche détaillée[]

Qu'il juxtapose lieux saints et campus, ou qu'il les accole à une montagne, le Japon obtient le même genre de bonus de proximité. Trouver un terrain approprié n'est donc pas un problème ; les Japonais se préoccupent plutôt de construire un réseau urbain dense. Hōjō exprime tout son potentiel le long des côtes, où ses unités terrestres et navales sont le plus efficaces : prenez garde à lui si la carte est envahie par les flots ! Malgré leur orientation militaire apparente, les Japonais menés par Hōjō sont également compétitifs en matière de religion et de culture. Au XXe siècle, leur industrie électronique entre en jeu et fait d'eux de sérieux prétendants à la victoire culturelle.

Audio[]

Hojo Tokimune est doublé par Yoshi Ando. Il parle en Japonais classique.

Type de discours	Traduction française	Discours en japonais	Notes
Vous n'avez pas satisfait son intention	Vous construisez votre empire tel le Soleil Levant : puissant et brillant.	汝は日の出の如く強く輝く帝の国を築かむや。 Nanji wa Hinode no gotoku tsuyoku kagayaku mikado no kuni o kizukan ya.
Vous n'avez pas satisfait son intention	Suivre le Bushido, c’est entraîner le corps, l’esprit et l’âme… mais où votre peuple peut-il le faire ?	体、心、魂を鍛えむ者武士道なり。汝の民は、何処にてそれを為さむや。 Karada, Kokoro, Tamashii o kitaen mono Bushidō nari. Nanji no tami wa, izuku nite sore o nasan ya.
Vous lui déclarez la guerre	Le Vent Divin nous protégera et tu tomberas, comme les autres.	神風我らを守り、己は嘗ての敵の如く滅亡せるらむ。 Kamikaze warera o mamori, onore wa katsute no teki no gotoku metsubō seru ran.
Il déclare la guerre	Je ne permettrai pas à l'Empire de vous tolérer plus longtemps. Le temps est venu de mettre un terme à cette mascarade !	これまでたり。この愚かなる芝居を終わらせむ! Koremade tari. Kono orokanaru shibai wo owarasen!
Il a perdu	S’il vous plaît, mettez fin à ce déshonneur envers ma famille… envers mon peuple.	北条家たり、我が民の絆をなかけ給ひそ。 Hōjō ke tari, waga tami no kizuna o na kake tamai so.	Il semble qu'il ait voulu dire non pas « Hōjō ke tari », mais « Hōjō ke yabure tari » (北条家敗れたり). Cela modifie la traduction de la phrase en « La maison de Hōjō a été vaincue. S'il vous plaît, ne brisez pas les liens de notre peuple. »
Rencontre	Bonjour, je suis Hojo Tokimune du Japon, un humble disciple du Bushido.	いかがある。我は日本国の武士道の信仰者、北条時宗。 Ikagaaru. Ware wa Nihon-koku no bushidō no shinkō-sha, Hōjō Tokimune.
Citation dans la Civilopédia	Un guerrier ne vit que pour se battre, et un guerrier ne se bat que pour gagner.	武士は戦わむが為に生き、勝たむ為戦うものなり。 Bushi wa tatakawan ga tame ni iki, katan tame tatakau mono nari.

Non-audible[]

Délégation : Nous vous avons envoyé une délégation avec des cadeaux de yosegi-zukuri, certaines de nos plus grandes œuvres.

Accepte une délégation : Votre délégation est arrivée et nous sommes honorés de votre générosité.

Accepte la déclaration d'amitié du joueur : Je vois en vous la paix et la tranquillité d'un guerrier, et j'accueille cette amitié avec plaisir.

Rejette la déclaration d'amitié du joueur : Je dois décliner, dans le meilleur intérêt du Shogunat et au nom de l'Empereur.

Demande une déclaration d'amitié : Vous êtes harmonieux et sage. Nous vous offrons loyauté et honneur, si vous nous acceptez comme ami.

Le joueur accepte la déclaration d'amitié : Merci, ami.

Le joueur rejette la déclaration d'amitié : Une honte...

Dénoncé par le joueur : Les mots vides ne sont pas une menace. Montrez-moi des actions, un objectif, de la discipline !

Dénonce le joueur : Vous êtes un leader stupide et simple. Et votre peuple devrait connaître la vérité.

Invitation à la capitale : J'aimerais échanger des informations sur nos capitales. Notre ville est comme la Terre Pure. Comment est la vôtre ?

Invitation à la ville : Je serais honorée si vous vous joigniez à moi pour l'ōban dans notre ville voisine. Vous aimez les aemono de méduses, n'est-ce pas ?

Autres infos[]

La compétence de Hojo Tokimune fait référence aux deux tempêtes qui ont repoussé les flottes mongoles qui ont attaqué le Japon en 1274 et 1281, tandis que son programme de leader est nommé d'après le code de conduite des samouraïs.

L'écran de diplomatie de Hojo Tokimune montre un dōjō japonais traditionnel utilisé pour l'entraînement aux arts martiaux et à d'autres domaines.

Hojo Tokimune porte un katana qu'il dégaine lorsqu'il dénonce ou part en guerre avec le joueur. Lorsqu'il est vaincu, il le rengaine et s'incline devant le joueur.