Les villes mayas sont fondées par les Mayas dans Civilization VI. La première ville étant la capitale, les autres ont des noms choisis aléatoirement parmi la liste suivante.
Capitale:
-Naranjo: Site maya au Guatemala actuel.
Villes:
| Palenque | Cité-Etat maya du VIIe siècle dans les Champas, Mexique, fut de base une cité-Etat scientifique dans le jeu. |
| Tikal | Grande cité situé dans la région de Petén au Guatemala. |
| Chichen Itza | Cité du Yucatan connue pour sa pyramide. |
| Uxmal | Ancienne cité religieuse dédiée au dieu Chaac |
| Copan | Site archéologique maya située dans la région de Copán à l'ouest de l'Honduras. |
| Coba | Cité connue pour sa carrière de pierre. |
| El Mirador | Nom d'une des plus grandes pyramides mayas. |
| Calakmul | Une des plus puissantes cités mayas. |
| Xunantunich | Site archéologique maya dans l'ouest de Belize. |
| Yaxchilan | Cité maya sur les bords du fleuve Usumacinta au Mexique. |
| Yokib | Actuelle Piedras Negras |
| Quirigua | Cité maya en Izabal, Guatemala |
| Uaxactun | Ancienne place sacrée de la civilisation Maya. |
| Tonina | Cité maya en ruine. |
| Kaminaljuyu | Cité maya au Guatemala |
| Ucanal | Cité maya puissante. |
| Izapa | Ville dans les Chiapas au Mexique. |
| Comalcalco | Cité maya dans le Tabasco, Mexique |
| Lamanai | Grande cité maya au Belize. |
| Dzibilchaltun | Cité maya du Yucatan. |
| Edzna | Ville dans le Campeche au Mexique. |
| Sacul | Cité dans le département de Petén au Guatemala, connus autrefois pour son centre du commerce. |
| Becan | Cité maya dans le Campeche. |
| Sayil | Cité maya dans le Yucatan |
| Mayapan | Capitale politique et culturelle des Mayas durant la période classique tardive du XIIIe au XVe siècle. |
| Dos Pilas | Cité dans le département de Petén. |
| Bonampak | Ville mayas dans les Chiapas au Mexique. |
| Kabah | Maya city in the Puuc region of Yucatán |
| Seibal | Plus grande de la région de la rivière Pasión. |
| Izamal | Ville du Yucatán |
| Altar de Sacrificios | Centre cérémoniel au Guatemala |
| Rio Bec | Cité maya en Campeche |
| Machaquila | Grande ville du Guatemala |
| Xtampak | Site important au Campeche |
| Chinkultic | Partie du parc national des Lagunes de Montebello. |
| Xpuhil | Cité maya au Campeche |